La verdad q con los manga la vengo pegando.
En la ultima feria del libro encontre New National Kid, un autentico bestiario de Maruo. Recientemente termine de leer una obra impecable como es NHK ni youkoso, y el lunes retomé un título q se jacta de volverse un clásico, Death Note. Antes de ir la facu me tomé la linea B para el otro lado y me fuí a buscar aquel comentario de una edición nacional de este manga.
Lo interesante fue no solo encontrarlo sino también a un costado persivir un auténtico clásico de tetsuka, astroboy, que respondía afirmativamente aquella propaganda de la última Animate donde se anunciaba la salida de este pedazo de historia de la mano de otra editorial argenta.
Parentesis a todo esto, no podemos ser tan ingenuos de no creer que el lanzamiento de este último vendría "impulsado" por su largometraje a poco tiempo de su estreno en cine. Lo mismo paso con Meteoro y su manga.
En fin, volviendo al ambito viajero, una vez conseguido el tomo poco lo pude hojear pues me fuí a hacer sociañles antes de cursar. Recien a mi vueltale dí su tiempo merecido.
En lo q refiere a la edicion encontre una buena encuadernacion, un diseño sobrio y sobre todo, si bien muchos hablan de una "editorial nuea con pocos títulos que viene abriendose camino en este mercado", me encontré con la traducción de la mano de un viejo conocido Agustín Gomez Sanz.
AGS es y/o fué el encargado de traducir muchas obras serias o al menos q no tienen un extremadamente tinte jeropa (ni historias flojas para pendejas boludas) de la editorial "pionena" en lo que refiere a manga acá en argentina.
Raro, dudoso, pero por lo menos con la firma de una buena traducción.
y por último su formato de 11x 17cm, medidas similares o iguales a otros títulos como L'envol, BlackJack, xxx Holic, PetShop of horror que conviven en una de mis bibliotecas.
me gusta saber q empieza a haber una variedad de publicaciones y autores. y más aun en mi caso q me gusta merodear x el mundo de las viñetas y las letras buscado esas perlas a lacuales les exijo calidad.
